21
le meilleur des sorties pour enfants

On a testé une super balade en famille avec l'application "Balades en Bourgogne"! On part à l'aventure sur le sentier du Mâlain!

Article rédigé en mai 2022
 

Quand on cherche une balade à faire avec les enfants le week-end en Côte-d'Or, on pense tout de suite à l'appli "Balades en Bourgogne!"  Une application mobile gratuite qui propose une mine d'idées de balades (+ de 190) à faire en famille avec une sélection de critères en fonction de nos envies!

En ville où à la campagne, il y en a pour tous les goûts. Le rêve pour des balades en famille réussies!

Kidiklik a testé cette application crée par La Côte-d'Or J'adore au travers d'une balade mêlant nature et patrimoine : le « Sentier du Mâlain », pour profiter d’une belle journée ensoleillée!

L'APPLICATION "BALADES EN BOURGOGNE", COMMENT ÇA MARCHE?!

A la maison, avant de partir:

A la maison, avant de partir:

◙ Télécharger l'application "Balades en Bourgogne" (Google Play Store ou App Store).

◙ Rechercher une balade dans l'appli grâce au filtre (moyen de locomotion, durée de la balade, localisation) et affiner la recherche (nombre de km, niveau de difficulté...). La recherche peut se faire directement sur la carte de la Côte-d'Or. 

◙ Charger la balade sur votre smartphone avant de partir.

 

 

Une fois sur place sur le lieu de la balade:

Une fois sur place sur le lieu de la balade:

◙ Lancer la balade : grâce au GPS, l’appli nous géolocalise et on va pouvoir suivre le point bleu sur la carte pour s'orienter!

Aucun risque de se tromper de chemin ou de se perdre: tout au long du circuit, le guidage audio se déclenche pour nous donner des indications qui nous permettent de suivre le bon itinéraire!  "tournez à gauche"!

C'EST PARTI POUR UNE SUPER BALADE!

C'EST PARTI POUR UNE SUPER BALADE!

Une fois garés sur le parking de l’église en contrebas du village de Mâlain - un lieu de RDV facile - nous démarrons le circuit à travers les rues et ruelles.

L'imposant château médiéval de Mâlain se découpe sur son éperon rocheux au dessus de nous.

Les enfants cherchent les détails médiévaux - et même encore plus anciens - sur les maisons du village: le contour de certaines fenêtres, des colonnes antiques.... 

 

Des chroniques audios pour une visite audioguidée!

Des chroniques audios pour une visite audioguidée!

Le circuit bifurque ensuite vers un chemin de terre, qui monte doucement à travers les champs.

Aux points indiqués sur la carte de l’appli, nous faisons une halte pour écouter le petit topo audio proposé, qui nous donne de nombreux détails sur les curiosités de ce lieu : la faune et la flore, l'histoire du bourg et des sorcières de Mâlain, …  L'occasion d'apprendre tout en se baladant! 

Nous nous retrouvons sur un sentier dans un joli sous-bois. Un moment agréable pour profiter d’un bout de chemin ombragé!

Cette boucle verte hors du village nous permet d’avoir de beaux points de vues sur le château de Mâlain!

Nous repassons par le village pour faire un arrêt dans un joli lavoir.  Les enfants sont contents de pourvoir plonger leurs mains dans l’eau pour se rafraichir!

Nous continuons par la route qui serpente et qui monte jusqu’au château.

Les sorcières de Mâlain!

Nous croisons de temps en temps des silhouettes de sorcières en bois: à Mâlain, tous les 2 ans a lieu la traditionnelle et incontournable fête de la sorcière. Ici, les légendes de sorcellerie ont traversé les âges et nous laissons libre court à notre imaginaire autour de ces sorcières que nous croisons!

Nous installons pour piquer-niquer dans la clairière sous le château, un endroit idéal pour une belle pause ombragée!

L'imposant château médiéval de Mâlain

L'imposant château médiéval de Mâlain

Le Château de Mâlain se visite aussi**! Nous passons sous la porte médiévale et parcourons le château qui a été exceptionnellement restauré. Nous découvrons la cuisine, la salle à manger, le cachot... et même le jardin médiéval… 

Les enfants s'amusent à reconnaître les différents métiers du moyen-âge en observant l'exposition d’anciens objets artisanaux.

 

En haut de la Tour du château, une grande terrasse panoramique offre une vue à 360° qui surplombe le village et nous permet d'admirer le paysage verdoyant de la vallée de l'Ouche. C'est magnifique!

De là-haut, nous reconnaissons d'ailleurs les petits chemins par lesquels nous sommes passés…. 

Il temps de poursuivre la balade, qui nous ramènera de l’autre côté du village. Les plus courageux continuerons par une autre boucle dans la campagne en passant au dessus de la voie de chemin de fer….  Mais on ne vous dévoile pas tout!

❤❤❤ L'AVIS DE KIDIKLIK ❤❤❤

... sur l'application "Balades en Bourgogne":

❤ Le côté pratique: l'application permet de choisir la balade idéale et de préparer facilement une feuille de route avant de partir se promener avec les enfants. Tout est clairement indiqué. Vous pouvez même conserver vos circuits préférés en les téléchargeant dans vos favoris!

 Le côté ludique: le parcours est enrichi de contenus audios, ce qui permet, à chaque étape, de bénéficier de descriptifs historiques, archéologiques ou nature!

... sur la balade "Le sentier du Mâlain":

Une belle promenade aux paysages variés: le charme du village, l'impressionant château médiéval, le côté bucolique des sentiers et les sous-bois, mais également le mystère qui plane autour des sorcières et qui plait forcément aux enfants!

Une balade très accessible, à seulement une petite demi-heure de Dijon. Une balade possible à tout âge pour les enfants, mais il faut avoir de bonnes jambes (dès 3 ans) pour crapahuter dans les sentiers!  

-   -   -   -   -   -   -   -   -   -   

L’appli "Balades en Bourgogne" est gratuite et propose près de 200 balades. On vous en a sélectionné 6 autres qui sont également sympas à faire en famille:

1. Sur les traces de Vercingétorix
2. Les vestiges gallo-romains d'Alésia
3. Le château de Bussy-Rabutin
4. La balade de l’Ours à Saulieu
5. La Grande Forge de Buffon
6. La boucle locale en espace partagé (vélo) : Abbaye de Fontenay

☺☺ Et vous, par quel parcours allez-vous vous laisser tenter le week-end prochain ?☺☺

 

-   -   -   -   -   -   -   -   -   -   

* Retrouvez toutes les infos sur l'application "Balades en Bourgogne" sur le site de la Côte-d'Or J'adore.

** Le Château de Mâlain est géré par le Groupe Archéologique du Mesmontois. Le tarif de la visite est de 4€ pour les plus de 17 ans.  >> Pour plus de détails, consulter le site du Château de Mâlain.

Retour haut de page

Dossier vacances été 2022